The Team Batting Statistics sub-screen (League Menu >> Basics section >> Stats and Leaders >> Team Statistics and Info tab) displays offensive statistics on a team level:

Use the Select Subleague drop-down to switch between subleagues. Totals for the subleague are displayed at the bottom of the page. If you are unfamiliar with any of the abbreviations used on this page, see the Glossary.

Note: There is no way to view multiple subleagues together on the Team Batting Statistics page.