The Today's Game section of the Play Menu only appears when the team you are managing has a game scheduled for today. Choosing the only option in this section will bring you into OOTP's Play-by-Play Mode to play out that game manually.