The Team vs Team report (League Menu >> Info and Reports section >> (select any option) >> select Team vs Team from the Select League Reports drop-down) contains statistics for how each team has performed against each other team in the game: